Article original : Lorem Ipsum Placeholder Text – Long Latin Filler Text and its History
Voici le texte complet du Lorem Ipsum datant de 55 av. J.-C. :
Sed ut perspiciatis, unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam eaque ipsa, quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt, explicabo.
Nemo enim ipsam voluptatem, quia voluptas sit, aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos, qui ratione voluptatem sequi nesciunt, neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum, quia dolor sit amet consectetur adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt, ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem.
Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur?
Quis autem vel eum iure reprehenderit, qui in ea voluptate velit esse, quam nihil molestiae consequatur, vel illum, qui dolorem eum fugiat, quo voluptas nulla pariatur?
At vero eos et accusamus et iusto odio dignissimos ducimus, qui blanditiis praesentium voluptatum deleniti atque corrupti, quos dolores et quas molestias excepturi sint, obcaecati cupiditate non provident, similique sunt in culpa, qui officia deserunt mollitia animi, id est laborum et dolorum fuga.
Et harum quidem rerum facilis est et expedita distinctio. Nam libero tempore, cum soluta nobis est eligendi optio, cumque nihil impedit, quo minus id, quod maxime placeat, facere possimus, omnis voluptas assumenda est, omnis dolor repellendus.
Temporibus autem quibusdam et aut officiis debitis aut rerum necessitatibus saepe eveniet, ut et voluptates repudiandae sint et molestiae non recusandae. Itaque earum rerum hic tenetur a sapiente delectus, ut aut reiciendis voluptatibus maiores alias consequatur aut perferendis doloribus asperiores repellat.
Ce texte original en latin Lorem Ipsum compte 249 mots (1 740 caractères). Notez que le célèbre paragraphe de ce texte est en fait cette série de mots découpés et réarrangés à partir du texte ci-dessus :
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.
La plupart des designers répéteront simplement le texte dans leurs conceptions selon leurs besoins.
Il existe de nombreux générateurs de texte Lorem Ipsum en ligne. Mais ils utilisent tous ce texte comme source.
Il existe également de nombreuses variations du texte Lorem Ipsum qui ont été modifiées pour contenir des mots humoristiques. Voici une version que j'affectionne particulièrement, Kitty Ipsum :
Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.
J'ai même vu des versions de Lorem Ipsum où les auteurs glissent des hyperliens. (Je suppose que tromper des tonnes de designers web pour qu'ils lient accidentellement à votre site est une stratégie SEO viable.)
En tout cas, si vous voulez simplement avoir accès au texte brut du Lorem Ipsum lui-même dans un format facile à copier-coller, le voici. Je vous recommande de mettre cette page en favoris. 😉
D'où vient le texte Lorem Ipsum ?
Contrairement à la croyance populaire, le Lorem Ipsum n'est pas simplement un texte aléatoire. Il puise ses racines dans un texte de littérature latine classique datant de 45 av. J.-C. Cela en fait un texte de plus de 2000 ans.
Les typographes ont commencé à utiliser le Lorem Ipsum dans les années 1500. Aujourd'hui, les designers et les développeurs utilisent toujours ce même texte de remplissage dans leurs conceptions web.
Richard McClintock, professeur de latin au Hampden-Sydney College en Virginie, voulait trouver la source originale du texte Lorem Ipsum. Il a recherché l'un des mots latins les plus obscurs du passage : "consectetur". Cela lui a permis de découvrir la source originale.
Il s'avère que le Lorem Ipsum provient des sections 1.10.32 et 1.10.33 de "de Finibus Bonorum et Malorum" (Les Extrêmes du Bien et du Mal) de Cicéron, écrit en 45 av. J.-C. Ce livre est un traité sur la théorie de l'éthique, très populaire pendant la Renaissance. La première ligne du Lorem Ipsum, "Lorem ipsum dolor sit amet", provient d'une ligne de la section 1.10.32.
Notez que le texte original contenait quelques coquilles. (Je suppose qu'ils n'avaient pas de correcteur orthographique en 45 av. J.-C.) Puisque c'est une tradition, et que très peu de gens peuvent lire le latin aujourd'hui, j'ai choisi d'utiliser la version originale ci-dessus qui inclut ces coquilles, plutôt qu'une des versions corrigées.
Le lorem ipsum est-il protégé par des droits d'auteur ?
Non. Il est dans le domaine public (libre de droits) donc personne n'en détient les droits. Vous pouvez utiliser le texte Lorem Ipsum librement.
Dois-je utiliser un générateur de Lorem Ipsum ?
Personnellement, je ne me donne pas cette peine. Vous pouvez simplement utiliser le texte original du Lorem Ipsum.
Certains outils de design peuvent déjà avoir le texte Lorem Ipsum intégré, et vous pouvez simplement utiliser ceux-ci.
Amusez-vous à concevoir votre mise en page. Et si vous voulez apprendre un peu plus de codage, consultez le programme principal de freeCodeCamp.